20 aprile 2026
Un progetto si sta progressivamente delineando. Consiste in un disegno diviso in nove parti, che riunite daranno vita a un’immagine (e un’idea) coerente che vuole raccontare una delle tante contraddizioni del mondo dove viviamo….
__________
20 avril 2026
Un projet se mets en route peu à peu. Il s’agit d’un dessin divisé en neuf parties qui, une fois réunies, formeront une image (et une idée) cohérente visant à mettre en lumière l’une des nombreuses contradictions du monde dans lequel nous vivons…
11 novembre 2025
Il sito si rinnova! Dopo molti mesi di blocco, dovuti a una serie di problemi tecnici per me incomprensibili, sto costruendo una nuova struttura. Vedrete questi cambiamenti progressivamente. Come Venezia e le sue isole…galleggia, ma non affonda. Chissà per quanto tempo. Buona scoperta!
__________
11 novembre 2025
Le site est en train de se renouveler! Après plusieurs mois d’indisponibilité, suite à une série de problèmes techniques qui m’échappent, je travaille à sa reconstruction. Vous constaterez ces changements progressivement. À l’image de Venise et de ses îles… il flotte, mais ne coule pas. Pour combien de temps? Qui peut le dire ? Bonne découverte !
